1 00:02:48,896 --> 00:02:52,319 Жалко, че знаеш Хонконг вече, Ева. 2 00:02:52,444 --> 00:02:55,523 Бих могъл да осигуря малко незабравими преживявания. 3 00:02:55,648 --> 00:02:59,914 Не съм сигурен, че знам всичко. Хонконг вече е метрополия. 4 00:03:00,039 --> 00:03:04,964 Приемам поканата ви. 5 00:03:05,089 --> 00:03:09,093 И на мен ми е любопитно запознайте се с известния си брат. 6 00:03:09,218 --> 00:03:11,972 Той ще се радва. 7 00:03:13,977 --> 00:03:17,983 - Предпочитате ли такси? - Не е необходимо. 8 00:03:18,108 --> 00:03:21,464 - Пожелавам ви голям успех. - благодаря ви 9 00:03:21,589 --> 00:03:25,410 - Това твоята кола ли е? - Един приятел го притежава. 10 00:03:25,535 --> 00:03:28,657 Очевидно имате влиятелни приятели. браво 11 00:03:32,308 --> 00:03:35,620 Надявам се да се видим на моята премиера тази вечер. 12 00:03:35,746 --> 00:03:39,506 Ще резервирам най-добрата маса. чао 13 00:03:47,693 --> 00:03:53,119 Очарователна жена Джуда и действието й е много привлекателно. 14 00:03:53,244 --> 00:03:57,219 Тази вечер е нейната премиера. Не го пропускайте. 15 00:04:00,505 --> 00:04:06,514 В нощен клуб? Скучно танцово представление? 16 00:04:06,639 --> 00:04:09,155 Не благодаря, Джулс. 17 00:04:11,187 --> 00:04:15,494 Джуда, скъпи мой брат Джуда... 18 00:04:16,361 --> 00:04:20,867 Бизнесът ни процъфтява и благодарение на вашите неуморни усилия. 19 00:04:21,911 --> 00:04:27,025 Не можем да се сравняваме тези досадни копелета. 20 00:04:27,628 --> 00:04:32,053 Така че реших тази вечер да го направя гледайте шоуто на това момиче. 21 00:04:32,178 --> 00:04:33,968 Ще ви разсее. 22 00:04:34,093 --> 00:04:37,452 Как да те убедя, скъпи ми братко... 23 00:04:38,185 --> 00:04:42,203 Има и други неща в света отколкото само диаманти и змии. 24 00:04:44,154 --> 00:04:50,287 Е, щом настояваш... Надявам се да си струва. 25 00:04:52,328 --> 00:04:53,582 Съгласен. 26 00:05:21,001 --> 00:05:25,960 И така, какво мислите? Заслужава ли си или не? 27 00:06:51,886 --> 00:06:55,506 Браво! Браво! 28 00:07:12,125 --> 00:07:16,171 - Моля, сър. - благодаря ви 29 00:13:42,460 --> 00:13:47,467 Убеден съм, че сте дошли до края на вашето изследване. 30 00:13:47,592 --> 00:13:54,809 Не настоявай, Джулс. Сигурно е съвпадение. 31 00:13:57,023 --> 00:14:00,613 Има десетки танцьори, използващи змии. 32 00:14:00,738 --> 00:14:05,033 Мило от ваша страна, но намирам безсмислено е да повдигаме миналото. 33 00:14:06,414 --> 00:14:10,654 Често съвпадението помага да открием истината. 34 00:14:12,464 --> 00:14:16,949 трябва да говориш с нея, опитайте се да разберете повече. 35 00:14:18,222 --> 00:14:23,104 Ако бях на твое място, щях да й предложа място да остане, пари и защита. 36 00:14:23,229 --> 00:14:25,542 Ще видиш, тя няма да прави проблеми. 37 00:14:25,667 --> 00:14:31,494 Не искаш да се откажеш сега, когато сме близо? 38 00:14:32,368 --> 00:14:36,910 Великият Гиуда Леви се страхува на момиче с питон! 39 00:14:39,338 --> 00:14:42,719 Трябва да поканите момичето. 40 00:14:45,805 --> 00:14:47,004 ще го направя 41 00:14:49,477 --> 00:14:55,186 - Е, тръгвам си. Тази вечер отивам в Токио. - Приятно пътуване. 42 00:15:26,411 --> 00:15:28,558 здравей Вие ли сте Чен? 43 00:15:29,182 --> 00:15:34,204 добро утро Съжалявам, но аз не съм Чен. 44 00:15:34,837 --> 00:15:36,965 Кой си ти тогава? 45 00:15:37,090 --> 00:15:42,223 не се познаваме още не 46 00:15:42,348 --> 00:15:44,604 Кой ти даде номера ми? 47 00:15:44,730 --> 00:15:47,733 Да речем приятел. Може ли да се видим за обяд? 48 00:15:47,858 --> 00:15:52,530 - Защо трябва? - Може да има много причини. 49 00:15:52,656 --> 00:15:56,516 Например извън женско любопитство. 50 00:15:57,371 --> 00:15:59,217 Къде ще се срещнем? 51 00:15:59,343 --> 00:16:01,148 В случай че съм толкова любопитен. 52 00:16:01,547 --> 00:16:06,494 - В любимия си ресторант. - Много добре. Кажи ми колко часа. 53 00:16:06,843 --> 00:16:12,078 добре Ще бъда готов да задоволя всяко женско любопитство... 54 00:16:12,204 --> 00:16:17,729 Да кажем, ако сте съгласни разбира се в 13:00ч. 55 00:17:11,357 --> 00:17:13,646 благодаря 56 00:17:16,824 --> 00:17:19,031 Седнете. 57 00:17:19,868 --> 00:17:24,711 Но аз те познавам. Вчера вие седяхте на тази маса. 58 00:17:24,836 --> 00:17:30,010 погрешно Аз седях там. Радвам се, че прие. 59 00:17:30,135 --> 00:17:34,325 Беше ми интересно кой знае моята любим ресторант. 60 00:17:36,312 --> 00:17:40,441 - Ето ви. - Каква изненада! Как разбрахте? 61 00:17:40,566 --> 00:17:46,193 Беше лесно, направих малко изследвания... много тайно. 62 00:17:49,289 --> 00:17:53,821 Много мило, но защо го направи всъщност да ме поканиш? 63 00:17:54,337 --> 00:17:58,904 Разбира се за удоволствието да се запознаем но не е само това... 64 00:17:59,933 --> 00:18:03,351 Въпреки че първата причина е много ценен. 65 00:18:03,476 --> 00:18:06,564 Исках да задоволя моето любопитство. 66 00:18:06,689 --> 00:18:11,908 Вчера дойдохте от Холандия. включено пътуването, което срещна, брат ми Жул. 67 00:18:13,116 --> 00:18:16,027 О, Джулс? Значи той е Джуда! 68 00:18:16,152 --> 00:18:19,792 Сега разбирам защо твоето името звучеше познато. 69 00:18:19,919 --> 00:18:25,675 Да, Ева. това не го знаех Джулс ти каза за мен. 70 00:18:28,012 --> 00:18:32,436 Той обаче ме заведе до мястото където изпълнявате. 71 00:18:32,561 --> 00:18:34,396 Видяхте ли ме да танцувам? 72 00:18:34,521 --> 00:18:38,689 Да, и мога да ви уверя че наистина си добър. 73 00:18:40,114 --> 00:18:44,705 Особено защото танцът със змията има много древни корени. 74 00:18:44,830 --> 00:18:48,753 Само няколко са дадени да го танцувам като теб. 75 00:18:48,878 --> 00:18:52,258 Трябва да изисква дълго период на започване. 76 00:18:53,093 --> 00:18:57,560 Ева къде си научи този танц? 77 00:18:58,726 --> 00:19:01,104 - Наистина ли искаш да знаеш? - да 78 00:19:01,229 --> 00:19:05,821 Научих го в Сиам. Тогава бях на около 12 години. 79 00:19:05,946 --> 00:19:10,336 Майка ми ме учи дълго време преди да се представя публично! 80 00:19:10,461 --> 00:19:11,746 да 81 00:19:16,920 --> 00:19:22,470 - Обичаш ли змии? - Защо питаш? Разбира се, харесвам ги. 82 00:19:22,596 --> 00:19:25,470 - Радвам се да го чуя. - Защо? 83 00:19:29,647 --> 00:19:35,146 Ако ми напомниш по-късно, ще ти покажа ти нещо много интересно. 84 00:19:37,284 --> 00:19:40,497 - Прекрасно е! - Внимавай как стъпваш. 85 00:19:40,622 --> 00:19:44,795 - Сам ли живееш тук? - Не, брат ми Жул също живее тук. 86 00:19:44,920 --> 00:19:48,593 Но той често е навън. 87 00:19:48,718 --> 00:19:52,390 Имам много малки приятели да ми прави компания. 88 00:19:52,515 --> 00:19:55,637 Хайде, Ева. Моля, елате. 89 00:20:02,405 --> 00:20:03,477 тук! 90 00:20:04,991 --> 00:20:08,578 Ева, мога ли да представя моя скъпи малки приятели? 91 00:20:09,456 --> 00:20:13,645 Взех ги по време на моите пътувания по света. 92 00:20:14,005 --> 00:20:19,221 Страстно ги изучавам. Моля, елате. 93 00:20:19,346 --> 00:20:23,255 Това е африканска блатна усойница. Вижте. 94 00:20:23,380 --> 00:20:27,860 Един от неговите предци е убит Клеопатра, като захапа гърдите си. 95 00:20:27,985 --> 00:20:31,152 И все пак е толкова сладко! 96 00:20:31,991 --> 00:20:38,371 Това е сахарска рогова усойница. Домът е пустинята. 97 00:20:39,210 --> 00:20:43,472 Това обаче е пивипер от Южна Африка, великолепен екземпляр. 98 00:20:43,597 --> 00:20:47,681 Много е опасно. Миналата година Убити са 10 000 души. 99 00:20:47,806 --> 00:20:51,787 Тук е само месец, така че все още е предпазлив към мен. 100 00:20:51,912 --> 00:20:55,738 Но много скоро ще го направим бъдете приятели, нали? 101 00:20:56,862 --> 00:21:01,714 Вижте! Всички са приятели, мълчат и верен. 102 00:21:01,999 --> 00:21:04,443 Ценни съюзници. 103 00:21:05,708 --> 00:21:07,794 Не те е страх от тях, нали? 104 00:21:09,797 --> 00:21:12,189 Змиите изобщо не са зли... 105 00:21:12,315 --> 00:21:15,638 Стават съвсем кротки ако не се страхуваш от тях. 106 00:21:15,999 --> 00:21:20,169 О, забравих звездите от моята колекция! 107 00:21:20,314 --> 00:21:25,781 преди всичко, страхотен пример за питон. 108 00:21:25,906 --> 00:21:31,581 Много алчен, едва вчера изяде четири дебели мишки. 109 00:21:31,705 --> 00:21:35,605 Четири дебели мишки са в момента се усвоява. 110 00:21:37,631 --> 00:21:42,722 - И ето го царят на царете! - Остави го! - Защо? 111 00:21:42,846 --> 00:21:47,242 Тази змия може да бъде много опасно. 112 00:21:50,484 --> 00:21:53,473 Хайде да пийнем. 113 00:21:54,532 --> 00:22:00,206 Цял живот съм бил очарован от тези същества. 114 00:22:00,533 --> 00:22:05,965 Те могат да убиват по много различни начини, от моментално до болезнено бавно. 115 00:22:06,206 --> 00:22:10,203 Може би това е какво най-много ме очарова... 116 00:22:13,810 --> 00:22:15,437 моля 117 00:22:20,147 --> 00:22:26,477 Виж, ако те попитам да живея в тази къща... 118 00:22:26,956 --> 00:22:32,964 Ще имате своята свобода и правете точно каквото искате. 119 00:22:33,280 --> 00:22:38,080 И прекарвай време с мен само когато ти харесва. 120 00:22:39,757 --> 00:22:41,551 Защо това предложение? 121 00:22:41,675 --> 00:22:45,900 Не питай, но ще го направя бъди вечно благодарен... 122 00:22:46,025 --> 00:22:50,281 И вие сте свободни да правите каквото и да е искате, по всяко време. 123 00:22:50,407 --> 00:22:54,209 Предлагам ти всичко без условия. 124 00:22:55,321 --> 00:22:56,771 Но защо? 125 00:23:02,485 --> 00:23:06,072 Ти си едно пътуване назад навреме за мен. 126 00:23:09,616 --> 00:23:11,318 Моля те, остани с мен. 127 00:23:13,591 --> 00:23:15,304 довиждане 128 00:23:18,908 --> 00:23:21,328 Е, бях глупак. 129 00:23:21,662 --> 00:23:27,743 Не, в никакъв случай, просто съм изненадан но мисля, че приемам предложението ти. 130 00:23:30,591 --> 00:23:34,134 - Моят... - Ще се видим скоро. 131 00:23:37,727 --> 00:23:40,356 кучко! 132 00:23:40,982 --> 00:23:46,073 Прости ми, Ева, не го мислех, но знаеш колко ревнувам. 133 00:23:46,407 --> 00:23:48,910 Слушай, кучко! 134 00:23:49,245 --> 00:23:54,282 С жените не ревнувам, но аз не понася да ходиш с други мъже. 135 00:25:08,238 --> 00:25:10,062 Ева... 136 00:25:20,757 --> 00:25:25,842 Това е твоята стая. И тук е разковничето. 137 00:25:45,948 --> 00:25:48,837 Giuda има открита банкова сметка на твое име. 138 00:25:48,963 --> 00:25:52,047 В този плик е чековата книжка. 139 00:25:54,516 --> 00:25:58,640 Попълвате само сумата искате да имате. 140 00:25:59,982 --> 00:26:02,889 За всички практични неща, можете да ме попитате. 141 00:26:03,015 --> 00:26:04,906 Аз също съм администратор на компанията. 142 00:26:05,129 --> 00:26:07,577 Но защо всичко това? 143 00:26:07,796 --> 00:26:12,250 Той го иска, а ти го заслужаваш, защото ти си прекрасен. 144 00:26:12,585 --> 00:26:14,835 Джуда цени красотата. 145 00:26:15,923 --> 00:26:17,290 довиждане 146 00:28:39,889 --> 00:28:45,187 - Много е мила. - Тя е невероятна. 147 00:28:47,109 --> 00:28:52,525 И мисля, че ревнувам, ревнувам като тийнейджър при първото си преживяване. 148 00:28:55,495 --> 00:29:00,795 какво ще правиш сега Ще трябва да разследвате. 149 00:29:01,130 --> 00:29:03,568 Или тя е просто допълнение към вашата колекция? 150 00:29:03,693 --> 00:29:09,851 Мога да отида в Сиам и да опитам за да разбере дали майка й е жива. 151 00:29:10,185 --> 00:29:12,521 Не сте ли любопитни? 152 00:29:12,856 --> 00:29:16,859 Знаеш ли аз... Тук съм, за да ви служа. 153 00:29:18,572 --> 00:29:20,249 Лека нощ, Джуда. 154 00:30:01,178 --> 00:30:05,348 Приближи се, но бавно. 155 00:30:10,232 --> 00:30:12,820 Как разбрахте аз ли бях? 156 00:30:13,153 --> 00:30:19,872 Реагира върху вас. невероятно Харесва аромата ти. 157 00:30:20,206 --> 00:30:24,671 Запознайте се с любимия ми приятел, the най-опасната от всички змии. 158 00:30:25,005 --> 00:30:29,376 Чухте ли... миризмата на тялото ти е толкова сладко. 159 00:30:30,680 --> 00:30:36,809 Виж, Ева. Елегантен и спортен. 160 00:30:39,485 --> 00:30:43,531 - Убива човек за секунди. - Зелена мамба. 161 00:30:44,325 --> 00:30:47,538 Никой не е оцелял засега е хапка. 162 00:30:47,872 --> 00:30:50,585 Не те ли е страх? 163 00:30:50,920 --> 00:30:56,651 В началото, но сега ние се уважаваме. 164 00:30:59,055 --> 00:31:03,479 - Ние сме съюзници. - Съюзници срещу кого? 165 00:31:03,604 --> 00:31:08,903 О, да, две са роли, които можете да играете в живота. 166 00:31:09,237 --> 00:31:14,987 Или си жертва или хищник. 167 00:31:17,668 --> 00:31:20,253 Ако не те е страх... 168 00:31:20,588 --> 00:31:25,348 ще се насладите на опасността и страхът... 169 00:31:25,749 --> 00:31:28,478 на хората около теб... 170 00:31:29,435 --> 00:31:31,260 иначе... 171 00:31:37,697 --> 00:31:42,162 Радвай се, мила Ева! утре Ще дам парти във ваша чест. 172 00:31:42,496 --> 00:31:48,296 парти? Тук? Приятелите ви ще се страхуват. 173 00:31:48,422 --> 00:31:52,971 прав си! Да спасим нашите малки приятели от погледа им. 174 00:31:53,096 --> 00:31:56,057 Ще срещнеш някои важни хора... 175 00:31:56,392 --> 00:32:00,147 Цялата висша класа на града. 176 00:32:00,481 --> 00:32:04,113 Не се шегувам! Осекиерано новата кралица на Хонконг. 177 00:32:04,238 --> 00:32:06,949 - Наистина ли? - Наистина. 178 00:32:07,724 --> 00:32:10,454 Ще трябва да ги преместим. 179 00:32:10,746 --> 00:32:15,195 Те могат да го приемат по грешния начин, животните са изключително чувствителни. 180 00:32:43,671 --> 00:32:46,424 Винаги ги има хубави хора тук. 181 00:32:46,759 --> 00:32:51,323 - Ева, това е малката Кенди. - Това е брат ми Робърт. 182 00:32:51,448 --> 00:32:53,061 - Здравей, Робърт. - здравей 183 00:32:53,395 --> 00:32:56,065 Умирах да се срещнем тази Черна Венера... 184 00:32:56,191 --> 00:32:59,945 който очарова панталоните от златен ерген на Хонконг. 185 00:33:00,070 --> 00:33:02,533 Ела, запознай се с приятелите ми. 186 00:33:26,486 --> 00:33:29,407 Виждам, че Ева си прекарва добре с нашите гости. 187 00:33:29,740 --> 00:33:33,245 да Тя е като майка си. 188 00:33:33,579 --> 00:33:37,293 Джулс, искам само Ева да бъде щастлив. 189 00:33:37,627 --> 00:33:39,922 Радва се на голяма свобода. 190 00:33:40,047 --> 00:33:42,760 Ако излизате с някого, това също е добре. 191 00:33:42,885 --> 00:33:45,433 Вашата слаба страна е ти си твърде добър. 192 00:33:45,559 --> 00:33:48,560 Хайде, Джулс, нека насладете се на партито. 193 00:33:48,685 --> 00:33:52,744 Не забравяйте, че искам да дам на Ева най-голямата свобода. 194 00:33:54,528 --> 00:33:56,442 окей 195 00:34:00,453 --> 00:34:02,539 Бях толкова любопитен кой си ти 196 00:34:02,873 --> 00:34:06,963 И аз бях любопитен да се запозная ти, умирах да разбера... 197 00:34:07,088 --> 00:34:10,802 какво прави хубаво момиче като теб сред толкова скучни хора. 198 00:34:10,927 --> 00:34:14,933 Социални причини. Но преди всичко към запознай се със скъпия ми брат. Вижте. 199 00:34:19,287 --> 00:34:23,788 Откраднете го от тези бюрократи и го изкарайте на терасата. 200 00:34:28,912 --> 00:34:32,668 Обичам нощите в това прекрасна страна... 201 00:34:32,793 --> 00:34:35,422 Толкова топло, релаксиращо... 202 00:34:35,755 --> 00:34:40,346 За да го оцените, трябва изживейте всички нюанси. 203 00:34:40,680 --> 00:34:45,635 Да правиш любов в нощ като тази може да бъде необикновено прекрасно. 204 00:34:58,957 --> 00:35:03,471 Вярно е, трябва да е прекрасно да правиш любов в нощ като тази. 205 00:36:15,113 --> 00:36:20,093 Ева, Джуда те търси. Той би искам да те запозная с приятели. 206 00:37:01,557 --> 00:37:05,062 Ева, искам да ви представя a приятел. Джери, това е Ева. 207 00:37:05,187 --> 00:37:08,025 - Здравей, Джери. - Жул настоя, така че... 208 00:37:08,151 --> 00:37:11,490 Харесва ми да съм тук. Защо не останеш тук с нас? 209 00:37:11,824 --> 00:37:15,870 Ще се опознаем, плувайте и закусете добре. 210 00:37:16,204 --> 00:37:18,833 Не си взех банския. 211 00:37:19,067 --> 00:37:22,306 Можеш да заемеш едно от моите. Ела, Джери. 212 00:37:23,300 --> 00:37:25,720 - Ще се видим утре. - Няма да останеш? 213 00:37:25,844 --> 00:37:29,432 Съжалявам, но Джуда чака за да уредя голяма сделка. 214 00:37:29,557 --> 00:37:32,430 - Ще се видим утре вечер, Джери. - Чао Джулс. 215 00:38:09,869 --> 00:38:13,245 - Дай ми. - Нека ти помогна. 216 00:40:03,539 --> 00:40:07,626 ще видиш, един масаж ще ти се отрази добре! 217 00:43:27,970 --> 00:43:34,396 Джери, Ева каза, че си експерт при тропически болести. 218 00:43:34,730 --> 00:43:39,195 Не съвсем! Аз съм просто чирак. 219 00:43:39,528 --> 00:43:43,995 Джери завърши медицина и сега тя е на практическо обучение. 220 00:43:44,328 --> 00:43:47,832 Тя е много добра, старият доктор Браун не мога без нея. 221 00:43:48,167 --> 00:43:50,628 За съжаление тя трябва да си тръгне, обратно в Англия. 222 00:43:50,753 --> 00:43:53,258 Голяма загуба за Хонконг. 223 00:43:53,383 --> 00:43:57,431 Но какво да правим ако тя го реши. 224 00:43:57,766 --> 00:44:02,479 Това не е пътуване за удоволствие, Джуда. Баща й ще й липсва. 225 00:44:02,814 --> 00:44:06,903 Вярно е, Жул, но Джуда има своята колекция тук. 226 00:44:07,238 --> 00:44:10,117 Колекция? Това е добър! 227 00:44:10,241 --> 00:44:14,331 Мисля, че Джери също е такъв с гордост молим за нашата помощ. 228 00:44:14,553 --> 00:44:19,031 - Извинете, трябва да тръгвам. - Чакай, ще те заведа до вкъщи. 229 00:44:19,156 --> 00:44:24,554 не, не Ева може закарайте я вкъщи с кола. 230 00:44:24,888 --> 00:44:27,560 Придружи я, Джулс. 231 00:44:27,894 --> 00:44:30,439 Не, благодаря, Свикнал съм да ходя нощем. 232 00:44:30,565 --> 00:44:33,110 - Искам да дойда. - Не се занимавай. 233 00:44:33,235 --> 00:44:36,948 Добре, тогава ще попитам Джулс да ви придружава и двамата. 234 00:44:37,283 --> 00:44:39,141 Искам да отида сам, Гиуда. 235 00:44:39,266 --> 00:44:42,444 Хайде, Джери, Ще покажа новата си кола. 236 00:44:42,569 --> 00:44:45,893 - Не чакай, мисля, че ще закъснея. - лека нощ 237 00:44:47,923 --> 00:44:51,611 Ева изглежда се интересува от Джери, не мислиш ли 238 00:44:52,389 --> 00:44:56,911 Вие също трябва да се интересувате. Нали, Джулс? 239 00:45:18,344 --> 00:45:21,849 Ти не работиш в болницата, спряхте преди няколко месеца. 240 00:45:21,974 --> 00:45:24,520 Всъщност не можахте плати си уроците. 241 00:45:24,645 --> 00:45:27,566 Знам също, че летиш до Англия за два дни... 242 00:45:27,692 --> 00:45:30,237 на билет туристическа класа. 243 00:45:30,571 --> 00:45:33,482 Хайде отвори го, да видим дали съм прав. 244 00:45:40,252 --> 00:45:43,745 какво правиш ти луд ли си Спри, Ева! 245 00:46:03,369 --> 00:46:05,404 Гледай. 246 00:46:07,502 --> 00:46:13,051 Не е ли сладко? Змиите са очарователни същества. 247 00:46:13,384 --> 00:46:20,605 Мишки, птици, дори зайци. 248 00:46:20,939 --> 00:46:23,478 Те обичат да убиват. 249 00:46:25,611 --> 00:46:29,910 Не се страхувай, малка Кенди, то иска да ти бъде приятел. 250 00:46:30,035 --> 00:46:31,955 Късно е, Гиуда. 251 00:46:32,289 --> 00:46:35,002 Прав си, Джулс. Кенди трябва да се прибере вкъщи. 252 00:46:35,126 --> 00:46:39,172 така си мислех, колата е готова. 253 00:46:43,306 --> 00:46:47,945 Моля, придружете ме. Тогава се чувствам по-сигурен. 254 00:46:50,314 --> 00:46:54,448 О, мислех, че е по-късно, но предпочитам вашата защита тази вечер. 255 00:46:57,659 --> 00:47:03,793 Чао Кенди. То иска да те види скоро! 256 00:47:05,441 --> 00:47:06,904 чакай 257 00:47:07,591 --> 00:47:11,492 Не можеш ли да се върнеш по-късно? Трябва да поговорим малко, нали? 258 00:47:12,390 --> 00:47:15,780 - Добре? - Добре. 259 00:47:40,933 --> 00:47:44,438 Никога не съм срещала мъж който наистина ме интересуваше. 260 00:47:44,772 --> 00:47:49,071 - Всъщност ги намирам за глупави. - Как загуби девствеността си? 261 00:47:49,196 --> 00:47:52,241 Когато дойдох в Хонконг, преди много години, 262 00:47:52,366 --> 00:47:54,954 Бях сам в лабораторията за някои изследвания. 263 00:47:55,079 --> 00:47:59,461 Той ме заведе там на масата. Не знам защо му позволих. 264 00:47:59,761 --> 00:48:02,287 не ти вярвам бяха девствени тогава. 265 00:48:02,412 --> 00:48:06,271 - Не помниш как стана. - Ти си странно момиче. 266 00:48:06,396 --> 00:48:09,263 - Утре се връщаш към вашите уроци. - не 267 00:48:09,388 --> 00:48:13,273 Не мога да приема, не разбирам защо се тревожиш за мен. 268 00:48:13,607 --> 00:48:19,031 Не е от състрадание, това е по-важно и много различно. 269 00:48:19,578 --> 00:48:22,628 Парите така или иначе не са мои, не ми трябва. 270 00:49:56,637 --> 00:50:00,976 Това е забавно място, ще видите. Нов опит. 271 00:50:03,067 --> 00:50:04,482 Това е Джери. 272 00:50:04,607 --> 00:50:08,946 Какво хубаво яйце се получава от това малко пиле. ела 273 00:50:09,071 --> 00:50:10,926 Знаеш ли, ние сме заедно. 274 00:50:11,052 --> 00:50:14,436 Ела, ще ти намеря маса. 275 00:50:15,874 --> 00:50:21,090 Ние сме в добра компания като теб виж, и имаме страхотно шоу. 276 00:50:21,423 --> 00:50:25,215 Можете да имате нов всяка вечер! 277 00:50:29,562 --> 00:50:34,568 моля Какво да сервирам да отпразнуваме събитието? 278 00:50:34,901 --> 00:50:39,008 - Разчитаме на теб, Бен. - Е, ще си помисля. 279 00:51:43,671 --> 00:51:49,017 - Махни го! Махнете го! - Като това? - Махни го! 280 00:52:02,960 --> 00:52:04,903 Ето ви. 281 00:52:31,285 --> 00:52:36,120 - Обичаш ли да танцуваш? - Да, толкова е абсурдно, смешно... 282 00:53:44,937 --> 00:53:48,113 Съжалявам, че ви прекъсвам танцът, приятели мои. 283 00:53:48,238 --> 00:53:50,821 Спрете музиката, моля. 284 00:53:50,946 --> 00:53:53,984 Е, най-скъпи приятели... 285 00:53:55,953 --> 00:53:59,834 Най-накрая дойде времето за нашето шоу дойде. 286 00:54:00,169 --> 00:54:06,435 Първо тази вечер ние добре дошли две сестри от Япония... 287 00:54:06,560 --> 00:54:10,058 кой ще ти покаже целият им репертоар. 288 00:54:10,184 --> 00:54:14,478 От Япония, за нас, тук са... сестрите Ким! 289 00:57:37,536 --> 00:57:41,666 - Ще се видим утре. - Добре дошъл си да спиш при мен. 290 00:57:41,792 --> 00:57:43,587 Бих искал, но... 291 00:57:43,920 --> 00:57:47,239 Откакто живея с Джуда, не съм го правил пропуснал една нощ в дома си. 292 00:57:47,365 --> 00:57:50,180 Гиуда е много чувствителен и Мисля, че ще се почувства зле. 293 00:57:50,305 --> 00:57:52,520 Добре, ще се видим утре. 294 00:57:53,560 --> 00:57:57,220 Демейн. Лека нощ, Джери. 295 00:58:24,063 --> 00:58:27,515 Но това е Кенди! Какво се случи? мъртва ли е 296 00:58:27,640 --> 00:58:32,287 Не, това е някакъв колапс, но Не знам какво го е причинило. 297 00:58:34,829 --> 00:58:39,004 Giuda, мислиш ли, че един от вашите змии са я нападнали? 298 00:58:39,129 --> 00:58:42,716 Невъзможно. Всичко мое малко приятелите са по местата си. 299 00:58:43,051 --> 00:58:45,711 Как трябва да се махна от тук? 300 00:58:47,265 --> 00:58:52,023 здравей Д-р Монтез говори. Спешна помощ? 301 00:58:52,356 --> 00:58:55,023 Имам нужда от линейка, веднага. 302 00:58:55,694 --> 00:58:58,574 - Адрес? - Имения от средно ниво 84. 303 00:58:58,907 --> 00:59:04,566 Имения от средно ниво 84. Да, бързо, спешно е. 304 00:59:10,591 --> 00:59:12,242 Горката Кенди... 305 00:59:35,129 --> 00:59:40,679 Горката Кенди... Тя се страхуваше твърде много от змии. 306 00:59:41,012 --> 00:59:42,918 какво искаш да кажеш 307 00:59:47,314 --> 00:59:50,985 не се притеснявай нищо няма да стане. 308 00:59:51,320 --> 00:59:55,805 Д-р Монтез е приятел, тихо ще разреши случая. 309 00:59:56,535 --> 00:59:59,499 Как стана? 310 00:59:59,832 --> 01:00:03,379 Сигурно някой си е тръгнал отворете клетката на аспида. 311 01:00:03,713 --> 01:00:06,884 Утре ще отида в Сингапур за някакъв бизнес. 312 01:00:07,218 --> 01:00:10,462 Не мога да го забавя. 313 01:00:12,477 --> 01:00:17,431 И аз ще отида, те чакат за мен в Токио. 314 01:00:21,448 --> 01:00:29,084 Виж... Ева, съжалявам. Ще се върнем при първа възможност. 315 01:00:29,419 --> 01:00:32,715 Може ли да ви помоля да вземете грижи за нашите общи приятели? 316 01:00:32,840 --> 01:00:34,917 Ще бъда много благодарен. 317 01:00:35,552 --> 01:00:39,571 разбира се Джуда, можеш да си тръгнеш спокойно. 318 01:00:40,268 --> 01:00:45,056 - Ще видиш, няма да отнеме много време. - Няма значение. 319 01:00:46,569 --> 01:00:50,241 Правя го с удоволствие за вас. 320 01:00:50,575 --> 01:00:55,114 - Няма да го забравя, бъди сигурен. - Върни се скоро, Гиуда. 321 01:01:33,598 --> 01:01:37,395 - Можеш да останеш при мен през нощта. - Какво ще кажат Джуда и Жул? 322 01:01:37,521 --> 01:01:43,070 Гиуда и Жул ги няма. Къщата е наш. Освен змиите. 323 01:01:43,404 --> 01:01:48,620 Как може Джуда да живее с тези змии? Не го разбирам. 324 01:01:48,954 --> 01:01:52,210 Негови са само приятели, Джери. 325 01:01:52,543 --> 01:01:55,590 За мен той и Джулс не са нормални. 326 01:01:55,923 --> 01:01:58,009 Нека поговорим за нещо друго. 327 01:01:58,134 --> 01:02:02,224 Днес празнуваме нашите независимостта и нашата свобода. 328 01:02:02,349 --> 01:02:06,266 Трябва да е щастливо, незабравим ден. 329 01:02:13,574 --> 01:02:18,040 Е, това е моята работа, неплатен труд... 330 01:02:18,374 --> 01:02:22,364 Работа, която трябва да се свърши извън човечеството. 331 01:02:23,923 --> 01:02:26,761 Животът ми не е толкова интересен както звучи. 332 01:02:26,887 --> 01:02:32,102 В сравнение с теб аз съм нищо. Никога не съм правил нищо за никого. 333 01:02:32,437 --> 01:02:35,929 Може би защото никой няма някога е правил нещо за мен. 334 01:02:52,257 --> 01:02:54,176 Никога не съм срещал баща си. 335 01:02:54,302 --> 01:02:58,975 Когато бях на 12, майка ми Срещнах възрастен негодник и ме напусна. 336 01:02:59,100 --> 01:03:01,312 не съм чувал нещо оттогава. 337 01:03:11,704 --> 01:03:15,291 Всичко, което научих от нея е как да се отнасяме към змиите. 338 01:03:15,625 --> 01:03:18,007 Тя също беше танцьорка. 339 01:03:18,338 --> 01:03:22,719 Тя извърши този акт което правя с питона. 340 01:03:22,845 --> 01:03:26,098 Това е всичко, което ми остана от майка ми. 341 01:03:26,224 --> 01:03:30,232 Негодникът беше проститутка откакто беше на 13. 342 01:03:30,565 --> 01:03:32,485 Но защо да повдигаме миналото? 343 01:03:32,818 --> 01:03:37,324 Днес трябва да е щастлив ден. Нека не говорим за тези неща. 344 01:03:37,658 --> 01:03:40,121 Не говори повече за това. 345 01:07:09,548 --> 01:07:16,298 Имам нужда от хубав душ. Днес е толкова горещо. 346 01:10:01,860 --> 01:10:05,866 Вкусно е. Къде си да се научиш да готвиш толкова добре? 347 01:10:05,992 --> 01:10:10,873 Научих го от приятел, който бяга ресторант, японка. 348 01:10:11,207 --> 01:10:13,934 Бяхме приятели някога... 349 01:10:16,633 --> 01:10:19,924 Но вече свърши. 350 01:10:26,689 --> 01:10:31,641 Остави го утре сервитьорите ще почистят. 351 01:12:41,557 --> 01:12:43,519 Какво има, Джери? 352 01:12:43,644 --> 01:12:48,443 Не знам, помислих си Чух нещо. 353 01:12:48,568 --> 01:12:51,939 не ставай глупав Вижте. 354 01:12:54,785 --> 01:12:59,205 Дръж се, не мърдай. 355 01:13:11,686 --> 01:13:16,722 Моля те, Джери, не се страхувай, не показвай че те е страх. 356 01:13:17,361 --> 01:13:21,660 Не, Джери! Влошава го! 357 01:13:21,994 --> 01:13:27,577 Недей така! Бъдете спокойни! не! Не мърдай, Джери! 358 01:14:17,952 --> 01:14:22,460 Няма нищо за правене. Отровата на мамбата е безпощадна. 359 01:14:22,793 --> 01:14:26,839 - Къде е змията сега? - Сложих го в клетката му. 360 01:14:27,173 --> 01:14:32,558 - Вие? И не те беше страх? - Не, не ме е страх. 361 01:14:32,891 --> 01:14:35,645 аз не разбирам как би могло да излезе. 362 01:14:35,979 --> 01:14:39,484 Докато Гиуда и Джулс ги няма Грижа се за змии. 363 01:14:39,609 --> 01:14:44,116 В девет ги нахраних, но съм сигурно затворих клетката. 364 01:14:44,242 --> 01:14:47,706 Но когато сложих обратно мамбата беше отворена. 365 01:14:47,831 --> 01:14:52,921 отворено? Кой би могъл да го отвори, ако нямаше никой вкъщи? 366 01:14:53,256 --> 01:14:56,218 аз не знам Намерих го отворено. 367 01:14:56,552 --> 01:14:58,721 Трябва да го докладвам на полицията. 368 01:14:59,056 --> 01:15:04,313 За щастие познавам инспектора. Няма да има проблем. 369 01:15:04,647 --> 01:15:10,195 Беше нещастен случай. И тя няма никого. 370 01:15:22,466 --> 01:15:25,674 Не, тя нямаше. 371 01:16:11,331 --> 01:16:15,919 Предполагам, че след случилото се, искаш да се махнеш от къщата ми. 372 01:16:16,254 --> 01:16:20,510 да се измъкна? къде да отида 373 01:16:20,636 --> 01:16:25,716 Разсейте се. Вие трябва пътувайте, вижте света. 374 01:16:28,481 --> 01:16:31,652 Джуда, Никога няма да забравя Джери. 375 01:16:31,986 --> 01:16:38,774 Рано или късно ще забравиш. Имаш цял живот пред себе си. 376 01:16:39,706 --> 01:16:43,962 Животът е жалък, Не искам да го живея. 377 01:16:44,297 --> 01:16:51,807 Ева, разбирам това и знам Джери и ти бяхме много близки. 378 01:16:52,141 --> 01:16:55,933 повярвай ми Чувствам толкова болка, колкото и теб. 379 01:16:59,403 --> 01:17:01,280 моля те... 380 01:17:01,614 --> 01:17:05,620 Знам, че не трябва да го казвам, но направи го заради себе си. 381 01:17:05,954 --> 01:17:11,004 Станете отново силните и независима жена, която познавах. 382 01:17:11,337 --> 01:17:13,537 Мислиш ли, че мога? 383 01:17:18,264 --> 01:17:21,352 - Ще си тръгнеш утре. - Добре. 384 01:17:21,686 --> 01:17:28,988 Искам да се върна там, където съм роден и Джулс ще бъде с мен. 385 01:17:32,880 --> 01:17:35,712 Вие може би влюбен в Джулс? 386 01:17:36,625 --> 01:17:39,538 не ставай глупав 387 01:17:42,968 --> 01:17:48,634 Защо Жул? С удоволствие бих ви придружил. 388 01:17:51,564 --> 01:17:56,233 - Имаш си змиите. - Да... 389 01:18:01,120 --> 01:18:03,072 да 390 01:19:55,041 --> 01:19:58,583 - Можеш да си вървиш, Фенг. - Да, госпожо. 391 01:20:03,094 --> 01:20:06,392 Знаеш ли, Джулс, тези местните ме изненадват. 392 01:20:06,724 --> 01:20:11,893 Наистина е супер. Фън е божествен масажист. 393 01:20:13,443 --> 01:20:18,993 Да, забелязах. И той те е забелязал. 394 01:20:19,327 --> 01:20:24,078 Фън е прост, той се ръководи от инстинкт. 395 01:20:25,586 --> 01:20:31,053 Но не е нужно да се притеснявате. Джуда ме повери на теб. 396 01:20:33,427 --> 01:20:38,097 Ако случаят е такъв, не трябва да не се подчиняваме на Джуда. 397 01:20:57,843 --> 01:21:03,603 - Джулс, Фън току-що ми даде прекрасна идея. - Какво има? 398 01:21:03,937 --> 01:21:09,152 Да прекарате два дни в най-красивият район тук. 399 01:21:09,486 --> 01:21:14,744 Той и брат му притежава хижа на плажа. 400 01:21:15,078 --> 01:21:17,707 Туристите не са все пак пристигна там. 401 01:21:18,041 --> 01:21:23,715 Ходят там да ловят риба. Те се раждат там, малко селце край брега. 402 01:21:24,049 --> 01:21:28,014 - Както казваш, много примитивно. - И как се стига до там? 403 01:21:28,347 --> 01:21:31,304 Пристанището се намира в един ден плаване от тук. 404 01:21:31,430 --> 01:21:36,652 Ще отидем там с нашата лодка, след това продължете с кола. 405 01:21:36,986 --> 01:21:41,951 Моля те, Джулс! Помнете Трябва да се забавлявам. 406 01:21:42,285 --> 01:21:46,332 Така че искате да спите на пода и да живееш без никакъв комфорт? 407 01:21:46,666 --> 01:21:52,250 Това не е важно. Просто чувствам, че идеята ме вълнува. 408 01:21:54,261 --> 01:21:59,346 Ще видиш, ще е романтика и ще си изкараме добре! 409 01:22:05,403 --> 01:22:07,817 На нашето пътуване. 410 01:22:10,368 --> 01:22:12,831 Подгответе лодката. 411 01:24:38,841 --> 01:24:41,754 Не е ли прекрасно? 412 01:24:42,389 --> 01:24:45,393 Благодаря ти, Джулс, за това, че каза да. 413 01:24:45,727 --> 01:24:49,697 Ще видиш, че няма да съжаляваш. 414 01:24:51,776 --> 01:24:55,319 Да се надяваме на времето е на наша страна. 415 01:27:18,747 --> 01:27:21,376 курва. 416 01:28:07,612 --> 01:28:12,244 хей какво става са луд ли си остави ме на мира! 417 01:28:12,370 --> 01:28:16,752 Оставете ме на мира, казах! какво искаш 418 01:28:17,084 --> 01:28:20,051 Ева! Каква шега е това? 419 01:28:20,632 --> 01:28:24,597 Кажете на тези копелета да се махат аз сама! Ева, чуваш ли ме? 420 01:28:24,930 --> 01:28:29,646 - какво правиш - Не е шега. 421 01:28:29,979 --> 01:28:34,319 Какво, без майтап? какво си ти правиш с тази змия? 422 01:28:34,654 --> 01:28:36,531 Махни се от мен! не! 423 01:28:36,864 --> 01:28:42,499 Бедният малък Джулс... Напълно на милостта на малкия ми брат... 424 01:28:42,832 --> 01:28:45,879 Знаеш ли, в древни времена жителите на това място... 425 01:28:46,211 --> 01:28:50,259 използвани за лечение на убийци и лъжци с мъчение, известно като... 426 01:28:50,385 --> 01:28:52,639 „Предай човек на дявола“. 427 01:28:52,764 --> 01:28:55,350 какво искаш да кажеш Ти си се побъркал! 428 01:28:55,684 --> 01:29:00,608 Не, ние сме луди, защото ти си убиец и лъжец. 429 01:29:00,733 --> 01:29:06,450 - Не остави ли змията да убие Джери? - Не, това не е вярно! 430 01:29:06,784 --> 01:29:09,580 Фън, скъпи, не бъди нетърпелив. 431 01:29:09,913 --> 01:29:13,962 Най-много е бавната смърт приятно, нали, Джулс? 432 01:29:14,296 --> 01:29:17,256 не! не! не! 433 01:29:18,844 --> 01:29:23,434 Не се притеснявайте, тази змия е отровната жлеза е отстранена. 434 01:29:23,768 --> 01:29:26,189 Но вкаран в тялото ви... 435 01:29:26,523 --> 01:29:31,237 бавно ще погълне вашия червата на излизане. 436 01:29:31,571 --> 01:29:34,533 Ще бъде дълго и болезнена смърт. 437 01:29:34,868 --> 01:29:36,997 ти луд ли си Ева, ти луда ли си? 438 01:29:37,330 --> 01:29:41,421 Виж, мога да ти кажа нещо никой не знае. Ева, чуй ме! 439 01:29:41,754 --> 01:29:44,203 Джуда е твоят баща! 440 01:29:45,592 --> 01:29:49,516 Моля те, пусни ме! Аз не го направих искам да го направя, той ме принуди! 441 01:29:49,641 --> 01:29:52,478 Кълна се, не го направих! не исках! 442 01:29:52,812 --> 01:29:57,563 Знаех го. Знаех, че ми е баща. 443 01:29:58,570 --> 01:30:01,449 Сбогом, моя скъпа Джулс. 444 01:31:17,522 --> 01:31:21,147 хайде Бавно. 445 01:31:26,786 --> 01:31:29,248 Пак ли ме чу? 446 01:31:29,582 --> 01:31:35,591 Не, този път не. Но те чух. 447 01:31:35,924 --> 01:31:38,592 - Получихте ли моята телеграма? - да 448 01:31:39,263 --> 01:31:46,440 Джулс беше твой брат и аз исках да бъда този, който ще ти каже как е умрял. 449 01:31:46,774 --> 01:31:52,158 - Как го убихте? и защо - Той си го заслужи, Гиуда! 450 01:31:52,492 --> 01:31:58,652 Помниш ли онзи ден... когато казах, че имаш много смелост? 451 01:32:00,211 --> 01:32:04,343 Искам често да добавя тази смелост се изражда в жестокост. 452 01:32:04,677 --> 01:32:08,808 Наслаждавахте се на всеки момент на неговата агония. 453 01:32:09,142 --> 01:32:12,480 Истина е, Гиуда, Наслаждавах се. 454 01:32:12,813 --> 01:32:17,153 Майка ти беше като теб, красива, смела и жестока. 455 01:32:17,487 --> 01:32:21,577 Обичах я безумно, но тя остави ме да живея с жена. 456 01:32:21,909 --> 01:32:26,900 И тогава, след дълго търси, намерих те. 457 01:32:27,025 --> 01:32:30,115 Но като майка ти, ти също искаше да ме напуснеш. 458 01:32:30,239 --> 01:32:32,337 И пак щях да съм сам... 459 01:32:34,837 --> 01:32:36,802 С моите змии. 460 01:32:37,685 --> 01:32:41,689 защо Защо искахте да избяга с нея? 461 01:32:43,776 --> 01:32:47,657 Giuda, твърде трудно е за обяснение. 462 01:32:47,991 --> 01:32:51,034 И освен това е твърде късно. 463 01:32:53,040 --> 01:32:55,370 Разбира се, разбирам. 464 01:32:58,673 --> 01:33:03,758 Сега е мой ред. Мой ред е да платя. 465 01:33:05,935 --> 01:33:07,849 довиждане 466 01:33:12,778 --> 01:33:15,690 къде отиваш 467 01:33:17,118 --> 01:33:21,705 Ще се опитам да стигна далеч, доколкото е възможно. 468 01:33:25,297 --> 01:33:28,968 Ева... Искам да ти кажа... 469 01:33:29,303 --> 01:33:32,684 Джуда, искам да танцувам за теб с мамбата! 470 01:33:33,017 --> 01:33:36,063 Искам да ме помниш както помня майка си. 471 01:33:36,188 --> 01:33:39,693 - Ти си луд! И опасно! - Моля! - Би било лудост! 472 01:33:39,818 --> 01:33:44,827 - Нека го направя, моля! - Спри! не! не! Ева! 473 01:34:14,036 --> 01:34:16,320 Ева, защо...? 474 01:34:21,507 --> 01:34:24,839 Защо и вие искаш да избягаш? 475 01:34:43,248 --> 01:34:45,827 Убива човек за секунди. 476 01:35:10,872 --> 01:35:13,535 Не трябваше да го правиш. 477 01:35:49,263 --> 01:35:53,602 Д-р Монтез? Имаше инцидент. 478 01:35:53,728 --> 01:35:56,724 Да, змия. Сигурно е избягало. 479 01:36:01,323 --> 01:36:04,366 Да, змия. 480 01:36:08,500 --> 01:36:12,956 Да, мамбата... Ухапването му е безпощадно.